خاتون

جمال جمعة / حين عدت من مغتربي بعد عقود ثلاثة قضيتها في الغرب كان أول ما صدمني سلوك سائق تاكسي كنت في سيارته وأنا في طريقي إلى دائرة البطاقة الموحدة لاستعادة جنسيتي العراقية. وقبل أن نصل إلى مقصدنا مررنا بمدرسة للبنات تقف أمام بابها ثلاث…

بقلم: فاطمة آزاد / أناقة الموسم الشتوي تتطلب دقة عالية للتنسيق والابداع، لأن إطلالة هذا الفصل تحوي الكثير من التفاصيل التي تحتاج إلى تركيز، كما أن تداخل الألوان وكثرة القطع التي نرتديها تمنح أناقةً فائقة للمظهر الشتوي. ويُعد وشاح الرقبة…

بقلم: زاريا غورفيت - إعداد: ثريا جواد / كثيرات يعتقدن أن حبوب منع الحمل تؤدي بهن إلى زيادة الوزن، فقد توصل باحثون إلى أن تلك الحبوب يمكن أن تغير شكل الجسم وكيفية تخزينه للدهون بصور غير متوقعة. وزيادة الوزن هي الشكوى الأكثر شيوعاً بين…

د. قاسم حسين صالح / مع حلول فصل الشتاء تعاني بعض النساء من حالات اكتئاب يطلق عليها الباحثون مصطلح الإضطرابات العاطفية الموسمية أو «اكتئاب الشتاء». وتعزو الدراسات أسباب هذا الاكتئاب إلى أن أشعة الشمس ومقدار الضوء التي يتعرض لها الشخص ويشعر…

بقلم: لون بارامور - ترجمة: سامي كلاوي / الآيسلنديون من بين أكثر شعوب الأرض سعادة وصحة. ويتفوقون على باقي الشعوب في عدد الكتب التي ينشرونها سنوياً قياساً إلى عدد نفوسهم، وكذلك في عدد ما يملكون من فنانين. وبلدهم، آيسلندا، هو أكثر بلدان…

بقلم: افبيشا سنكوبيتا - ترجمة: آلاء فائق / «إذا كنتِ حزينة، أضيفي المزيد من أحمر الشفاه واهجمي». كوكو شانيل من المثير للانتباه، إذا نظرنا لماكياجنا الحديث نلاحظ أنه على الرغم أن المنتجات والتقنيات قد مرت بمراحل عديدة من التقدم الهائل، غير…

جمال جمعة / في عام 1973 حدث زلزال سياسي في منطقة أمريكا اللاتينية رج العالم بأسره. فقد قام الجنرال أوغستو بينوشيه بالانقلاب على الحكومة الاشتراكية المنتخبة وأطاح برئيسها سلفادور الليندي، لينصب نفسها حاكماً مطلقاً على تشيلي حتى عام 1990.…

بقلم: آية منصور / أبرار، فتاة لم تتجاوز السادسة عشرة بعد، لكنك حين تقترب من روحها تحديداً، تستشعر فيها تلك الفتاة القوية الناضجة. لون شعرها الجميل. ابتسامتها المتوهجة وقدرتها على التحدث عن نفسها بطلاقة كأي عصفور بليغ. أبرار، والتي تحب…

ترجمة: ثريا جواد / أصبح موضوع الحديث عن الولادة والحمل موضوعاً شائعاً جداً عبر الإنترنيت من خلال وسائل التواصل الاجتماعي وموقع MUMSNET الإلكتروني الشهير، إذ بات التبسيط هو القاعدة حيث تفصح النساء الحوامل عن قصصهن عبر مجموعة من المنصات دون…

حوار: جواد سليم / عندما تضيق الحياة بك، تتساءل في داخلك عن جدواها وأهمية وجودك، هل تستحق الكفاح، أم تركن وتستلم لصعوباتها ومعوقاتها التي تقف حائلاً في طريقك ومستقبلك؟ تبدأ التساؤلات أكثر وأكثر، رغبة في إثبات ذاتك. هنا تتولد في داخلك شعلة…